Tłumaczenie : Każdy jest kowalem swojego losu

Człowiek ma wpływ na swoje życie.  

Według mnie to przysłowie znaczy że każdy sam pracuję na swój sukces i każdy sam odpowiada za swoje życie.

tłumaczenie powiedzenia : Każdy jest kowalem swojego losu

tłumaczenie powiedzenia : Każdy jest kowalem swojego losu...

30 przysłów niemieckich + tłumaczenie polskie

1. Allzuviel ist ungesund. – Co za dużo to nie zdrowo.
2. Aller Anfang ist schwer. – Początki są zawsze trudne.
3. Der Apfel fallt nicht weit vom Stamm. – Nie daleko pada jabłko od jabłoni.
4. Der Appetit kommt beim Essen. –...

Wzorzec kulturowy i komunikacyjny

Odkąd w 1991 roku doszło do upadku Związku Radzieckiego, na świecie pozostało jedno supermocarstwo - Stany Zjednoczone. Nic nie wskazuje, by miało ono podzielić los swego dawnego przeciwnika w walce o prymat na świecie, wręcz przeciwnie, je...

Starożytność - konspekt

1. Problematyka moralna „Antygony”

Jedną z zasad antycznej estetyki zakładającej oddziaływanie sztuki na odbiorcę, wprowadzonej przez Arystotelesa w szóstym rozdzia-le jego poetyki, była zasada tzw. katharsis - oczyszczenia. Poj...

Starożytność

1. Problematyka moralna „Antygony”

Jedną z zasad antycznej estetyki zakładającej oddziaływanie sztuki na odbiorcę, wprowadzonej przez Arystotelesa w szóstym rozdzia-le jego poetyki, była zasada tzw. katharsis - oczyszczenia. Poj�...