Ben//12marca/18.31 Czym różni się mój dzień powszedni od ludzi słyszących. To pytanie stawiają mi często blogerzy albo bezpośrednio albo pośrednio. Wprawdzie jestem od dzieciństwa niesłyszący, ale odpowiadam zwykle całkiem spontanicznie, że prawie całe normalne życie. Ale "prawie" robi przecież zasadniczą różnicę. W mojej rodzinie tylko ja jestem niesłyszący. Są często problemy komunikacyjne, gdy moi rodzice i mój młodszy brat ze sobą rozmawiają. Ani nie mogę ich zrozumieć ani z nimi rozmawiać, ponieważ oni nie używają mojego języka. Ponieważ ja mówię językiem migowym albo czytam z ust. Moi rodzice uczyli się języka migowego na kursie, ale mój młodszy brat nigdy tego nie chciał. On wprawdzie potrafi trochę posługiwać się językiem migowym, ale robi to niechętnie. Dlatego często robi się krach. Z jednej strony spędzam swój wolny czas z innymi niesłyszącymi kolegami, z drugiej strony chciałbym więcej czasu spędzać ze słyszącymi. Czasami czuję się rzeczywiście wyłączony ze społeczeństwa, gdy nie mogę uczestniczyć w normalnych codziennych rozmowach w tramwaju, na zakupach, u lekarza. Wtedy potrzebuję tłumacza. Tę rolę przejmuje najczęściej moja matka. Jedno jest dla słyszących nie do pomyślenia: Ja znam ..
Proszę o przetłumaczenie tekstu o Scrabblach. Bardzo proszę żeby to NIE BYŁO Z TŁUMACZA TYLKO WŁASNORĘCZNE PRZETŁUMACZENIE. Skan w załączniku POTRZEBNE NA TERAZ, DAJĘ NAJJ.
Proszę o przetłumaczenie tekstu o Scrabblach. Bardzo proszę żeby to NIE BYŁO Z TŁUMACZA TYLKO WŁASNORĘCZNE PRZETŁUMACZENIE. Skan w załączniku POTRZEBNE NA TERAZ, DAJĘ NAJJ....
Proszę o przetłumaczenie tekstu. Nie z jakiegoś tłumacza głupiego na internecie tylko proszę o przetłumaczenie osoby które się na tym znają. Przetłumaczone na tłumaczu zgłaszam jako SPAM!
Proszę o przetłumaczenie tekstu. Nie z jakiegoś tłumacza głupiego na internecie tylko proszę o przetłumaczenie osoby które się na tym znają. Przetłumaczone na tłumaczu zgłaszam jako SPAM!...
Proszę o przetłumaczenie tekstu. Nie z jakiegoś tłumacza głupiego na internecie tylko proszę o przetłumaczenie osoby które się na tym znają. Przetłumaczone na tłumaczu zgłaszam jako SPAM!
Proszę o przetłumaczenie tekstu. Nie z jakiegoś tłumacza głupiego na internecie tylko proszę o przetłumaczenie osoby które się na tym znają. Przetłumaczone na tłumaczu zgłaszam jako SPAM!...
Proszę o przetłumaczenie tekstu i przetłumaczenie zwrotów pod tekstem
Proszę o przetłumaczenie tekstu i przetłumaczenie zwrotów pod tekstem...
Proszę o przetłumaczenie tekstu i wypisanie czasowników z tego tekstu. Proszę o pomoc.
Proszę o przetłumaczenie tekstu i wypisanie czasowników z tego tekstu. Proszę o pomoc....
Proszę o przetłumaczenie tekstu to na już proszę.W załączniku są takie zdanie które trzeba dopasować do tekstu (już są ponumerowane gdzie jakie zdanie)najlepiej żeby nie było z tłumacza gogle bo on robi błędy gramatyczne.za dobrą odp daję naj i dziękuje z
Proszę o przetłumaczenie tekstu to na już proszę.W załączniku są takie zdanie które trzeba dopasować do tekstu (już są ponumerowane gdzie jakie zdanie)najlepiej żeby nie było z tłumacza gogle bo on robi błędy gramatyczne.za dobrą od...