Mowa niezależna, pozornie zależna i zależna

Mowa niezależna- sposób przedstawienia czyjejś wypowiedzi polegający na dosłownym (bez zmiany formy) jej przytoczeniu:
Powiedział: "Pada deszcz";
zdanie poprzedzające przytoczone słowa nazywamy zdaniem wprowadzającym, zdanie przytoczone - zdaniem wprowadzanym, przytoczeniem lub cytatem.

Mowa pozornie zależna - sposób przedstawienia czyjejś wypowiedzi tak, że nie ma ścisłego rozgraniczenia między częścią przeczytaną a resztą tekstu; mogą na nią wskazywać użyte czasowniki oznaczające mówienie, myślenie, odczuwanie itp. oraz sam charakter przytoczonych słów, które tłumaczy się jako cudze wyrażenia wewnątrz narracji: Czuł, że nie ma racji. Nie pozwoli na coś podobnego! Nigdy!

Mowa zależna - sposób przedstawienia czyjejś wypowiedzi polegający na jej zreferowaniu: jest przytoczona nie dosłownie, lecz w postaci zdania podrzędnego dopełnieniowego, wprowadzony przez jakiś czasownik oznaczający mówienie, np. Powiedział, że pada deszcz.