Przetłumacz na język polski zdjęcie w załączniku :)

Czy powinno sie kupowac tania odziez z Azji Wchodniej? "Tak", mowi GB. z Kampanii na rzecz czystej odziezy. "Bojkot zaszkodzilby szwaczkom". K.B. z organizacji dzialajacej na rzecz ochrony srodowiska Greenpeace ma inne zdanie: "tania odziez szkodzi srodowisku i ludziom w biedniejszych krajach". G.B: "Uwazam, ze to niedobrze, ze szwaczki z Azji Wchodniej tak malo zarabiaja. Musza pracowac w nadgodzinach. Mimo to praca ta jest dla wielu blogoslawienstwem, gdyz czesto jest ona jedynym zrodlem dochodow. Gdyby Amerykanie i Europejczycy nie kupowaliby wiecej odziezy z Azji Wchodniej, kobiety stracilyby prace. A to byloby katastrofa. Szwaczki powinny jednak wiecej zarabiac, a ich miejsce pracy powinno byc pewniejsze." K.B.:"Spodnie za 7 euro, T-Shirt za 3...to mile, ale dzieje sie to kosztem srodowiska i ludzi,ktorzy te odziez dla nas produkuja. Gdyby odziez ta byla pare euro drozsza, mozna by ja kombinowac z odzieza w przystepnych cenach ze sklepow z odzieza uzywana."

Czy wolno kupować "tanią modę" ze wschodniej Azji?  "Tak", mówi Gisela Burckhardt z Kampanii Czystego Ubioru. " Bojkot zaszkodziłby szwaczkom". Kirsten Brodde z organizacji ochrony środowiska Greenpeace ma inne zdanie: " tania moda szkodzi środowisku naturalnemu i ludziom w biedniejszych krajach".  Gisela Burckhardt: " nie uważam za dobre, że szwaczki we wschodniej Azji tak mało zarabiają". Muszą robić wiele nadgodzin. Pomimo tego jest dla wielu z nich ta praca również błogosławieństwem, ponieważ jest ona często jedynym źródłem dochodu. Gdyby Amerykanie i Europejczycy przestali kupować odzież ze wschodniej Azji, to kobiety utraciły swoją pracę. I to byłoby katastrofą. Szwaczki powinny jednak więcej zarabiać a miejsce ich pracy powinno być bezpieczniejsze.  Kirsten Brodde: "Spodnie za 7 €, t-shirt za 3 €". To cieszy, ale obciąża środowisko naturalne i ludzi, którzy tę odzież dla nas produkują. Gdyby ta odzież była o parę euro droższa, to można by ją łączyć z tanimi częściami ze sklepów rzeczy używanych".

Przetłumacz na język polski. Zdjęcie w załączniku. Pozdrawiam.

Przetłumacz na język polski. Zdjęcie w załączniku. Pozdrawiam....

Przetłumacz na język Polski (zdjęcie w załączniku)

Przetłumacz na język Polski (zdjęcie w załączniku)...

Przetłumacz tekst na język polski. Zdjęcie w załączniku :) 

Przetłumacz tekst na język polski. Zdjęcie w załączniku :) ...

Przetłumacz na język polski. DAJE NAJ !!! :) zdjęcie w załączniku

Przetłumacz na język polski. DAJE NAJ !!! :) zdjęcie w załączniku...