Hej mam do was prośbę. Proszę o przetłumaczenie tego tekstu na j.Niemieki. Mam to na jutro . Będę b.wdzięczna. DAJE NAJ ! Moje imprezy organizuję w domu. Rzadko się zdarza żeby były one w jakimś klubie. Zazwyczaj są to imieniny urodziny albo grille.

Hej mam do was prośbę. Proszę o przetłumaczenie tego tekstu na j.Niemieki. Mam to na jutro . Będę b.wdzięczna. DAJE NAJ ! Moje imprezy organizuję w domu. Rzadko się zdarza żeby były one w jakimś klubie. Zazwyczaj są to imieniny urodziny albo grille. Zapraszam sporo znajomych.To jest ok.20 osób. To są moi przyjaciele lub ktoś z rodziny. Przygotowywuje sporo jedzenia często są to ciasta lub torty owoce napoje itp. W przygotowaniu imprezy pomagają mi rodzice lub inni domownicy. Moje imprezy odbywają się przez cały rok. Sąsiedzi nie mają nic przeciwko ,tylko trzeba ich wcześniej poinformować. Imprezy zaczynają się zazwyczaj ok. godz 19, a kończą się ok.23.00. Lubię organizować imprezy by móc spotkać się z przyjaciółmi.
Odpowiedź

Ich meine Ereignisse zu Hause zu organisieren. Es ist selten, sie in einem Club zu sehen. Typischerweise sind diese Namen-Geburtstag oder Grillen. Ich lade viel znajomych.To etwa 20 Menschen. Das sind meine Freunde oder jemand in der Familie. Bereitet eine Menge von Lebensmitteln oft Kuchen oder Torten Fruchtgetränke usw. In Vorbereitung der Veranstaltung hat mir geholfen, Eltern oder andere Haushaltsmitglieder . Meine Veranstaltungen sind das ganze Jahr über statt. Die Nachbarn nichts dagegen tun, ich brauche nur um sie im Voraus zu informieren. Veranstaltungen in der Regel ca. beginnen. 19 Stunden und die ok.23.00 beenden. Ich mag, Veranstaltungen zu organisieren, um mit Freunden zu treffen.

Dodaj swoją odpowiedź