DODAJ +
Język niemiecki

Proszę o tłumaczenie na niemiecki: O protym kroju princeski kolor różowo-łososiowy uszyte z koronki o regularnym wzorze są połączone tiulową plisą z kokardką jest podszyta bawełnianą podszewką będzie dobrze się czuć w sukience Dzięki żakardowemu

Proszę o tłumaczenie na niemiecki: O protym kroju princeski kolor różowo-łososiowy uszyte z koronki o regularnym wzorze są połączone tiulową plisą z kokardką jest podszyta bawełnianą podszewką będzie dobrze się czuć w sukience Dzięki żakardowemu wzorowi sukienka ładnie się układa i nie gniecie się. Na dole ma przyszytą falbankę z kokardką. z dodatkiem lycry z plisowanej delikatnej żorżety Łączenie tkanin przebiega nad linią pasa, dzięki czemu sukienka pasuje na większość dziewczynek Na linii bioder jest odcinana po skosie, co sprawia, że tył sukni jest dłuższy Idealny strój na przebranie (w sensie nie na bal przebierańców, tylko zmiany ubrania na inne) Tiulowa suknia z szerokim dołem Suknia uszyta z dwóch rodzajów tkanin, połączonych ozdobną plisą dwie warstwy tiulu Z przodu suknia ma małe rozcięcie wokół którego przyszyty jest żabot oraz zapięcie na perełkę.
Odpowiedź

einfacher Princess-Schnitt Farbe: Lachsrosa genäht aus einer Spitze mit gleichmässigem Muster verbunden mittels eines Tüllstoffstreifens mit einer Schleife są połączone tiulową plisą z kokardką mit einem Baumwollfutter ausgestattet wird sich im Kleid sehr wohl fühlen Dank einem Jacquardmuster legt sich das Kleid gut (an den Körper) an und zerknittert nicht. Am unteren Teil hat es eine kleine Rüsche mit einer Schleife angeneht. mit Zusatz von LYCRA aus plissierten, feinen Georgette Die verbindung der Stoffe verläuft über der Taille/Gürtellinie, wodurch das Kleid den meisten Mädchen passt. An der Hüftelinie ist es schräg/diagonal abgeschitten, so dass der Rückenteil des Kleides länger ist. Ideale Kleidung für diejenigen, die Abwechslung suchen (skoro nie na bal przebierancow ???) Tüllkleid unten weit ausgestellt Das Kleid (wurde) aus zwei Stoffarten genäht, die mit einem Zierstoffstreifen verbunden sind. zwei Schichten Tüll Vorn besitzt das Kleid einen kleinen Ausschnitt, um den ein Jabot und ein Verschluss mit einer Perle angenäht sind.

Dodaj swoją odpowiedź