prosze o pomoc jak najszybciej na dzis I. Wstaw w miejsce kropek brakujące elementy odpowiednich zwrotów a następnie podaj znaczenie w języku polskim 1. die erste ....................... spielen = ………………………………………… 2. auf die schiefe ........

prosze o pomoc jak najszybciej na dzis I. Wstaw w miejsce kropek brakujące elementy odpowiednich zwrotów a następnie podaj znaczenie w języku polskim 1. die erste ....................... spielen = ………………………………………… 2. auf die schiefe ....................... kommen = ………………………………… 3. in seinem .......................... sein = …………………………………………. 4. im großen und ............................. = ………………………………………. 5. das ......................... ist gebrochen = ………………………………………. 6. an Ort und ..................... sein = ……………………………………………. 7. in ..................... und Fülle = ……………………………………………….. 8. klipp und ................... = …………………………………………………… 9. Hand und ...................... haben = ………………………………………….. 10. ................... über Kopf = …………………………………………………... 11. außer ................ und Band sein = ………………………………………….. 12. etwas durch die ......................... sagen = .………………………………….. 13. wie die ................... aufs Auge passen = …………………………………… 14. Feuer und ................... sein = ………………………………………………. 15. aus einer .................. einen Elefanten machen = …………………………... 16. jmdm. Hals und ................................... wünschen = ………………………. II. Przetłumacz wyrażenia podane w nawiasach na język niemiecki 1. Obst gibt es dieses Jahr ............................................ (w bród) 2. Er wollte sein Ziel ............................................(za wszelką cenę)erreichen 3. Mein neues Haus ist schon .................................................(gotowy) 4. Der Schauspieler ist sehr aufgeregt. Er hat heute ...............................(tremę) 5. Seine Antworten sind immer ........................................... (krótkie i zwięzłe) 6. Morgen ziehen wir ................................................(z całym dobytkiem) um. 7. Nach der langen Fahrt sind wir endlich ......................................(na miejscu) 8. Mit dieser Bemerkung hat sie wieder ............... .............................(w sedno) getroffen. III. Dopasuj czasowniki do podanych zwrotów 1. einen Korb ... A) ...behalten 2. die Ohren ... B)... tappen 3. ans Ruder ... C)... nehmen 4. Schlange ... D)... sitzen 5. etwas in Kauf ... E)...schießen 6. im dunkeln ... F)... bekommen 7. die Beine unter die Arme ... G)... kommen 8. einen Bock ... H)... behandeln 9. etwas im Auge ... I) ...stehen 10. jmdn. wie ein rohes Ei ... J) ... spitzen 11. wie auf Kohlen ... IV. Przyporządkuj wyrażenia zgodnie z ich polskimi odpowiednikami 1. ein Glückspilz sein A) stracić wątek 2. das sind kleine Fische B) w mgnieniu oka 3. gang und gäbe sein C) dostać kosza 4. im Handumdrehen D) być szczęściarzem 5. unter vier Augen E) to drobnostki 6. den Faden verlieren F) być w zwyczaju 7. das ist weder Fisch noch Fleisch G) w cztery oczy 8. einen Korb bekommen H) ni to ni owo VI. Wstaw odpowiednie przyimki 1. In England sind die Konservativen wieder .................. Ruder gekommen. 2. Der Sohn unseres Nachbarn ist .................. die schiefe Bahn gekommen 3. Er sagte es ihr ................. die Blume, denn er wollte sie nicht beleidigen. 4. Der Professor hat den Studenten ............... Herz und Nieren geprüft. 5. Müllers sind ............. Sack und Pack ins Ausland gefahren. 6. Ich muss .............. jeden Preis den Zug erreichen. 7. Hals .............. Kopf sind wir zum Bahnhof gelaufen. 8. Was erzählst du uns? Du machst wieder .............. einer Mücke einen Elefanten. 9. In dieser Reportage hat der Journalist wirklich .............. Schwarze getroffen. 10. Die braunen Sportschuhe passen zu einem grauen Anzug wie die Faust ............... Auge. III. Przetłumacz i uzupełnij 1. zwei linke ...........................(ręce) haben 2. das ist weder .........................(ryba) noch Fleisch 3. große ............................(oczy) machen 4. etwas auf eigene .....................(pięść) tun 5. ..........................(ogień) und Flamme sein 6. aus einer ............................(komar) einen Elefanten machen 7. auf .........................(serce) und .............................(nerki) prüfen 8. ein Pech........................(ptak) sein 9. Lampen..........................(gorączka) haben 10. Hand und .........................(stopa) haben 11. jmdm. ..........................(szyja) und (noga).................bruch wünschen 12. einen ...........................(kosz) bekommen 13. ...............................(wąż) stehen 14. ein Glücks.......................(grzyb) sein