...One introduction of my letter very warmly greet you.I will tell you about my incredible trip.It really was wonderful, I hope we will go together soon.
-> Some time ago I went with my parents in the mountains. I could not wait to go out and eagerly counted the days to this incredible trip. When we were already on the spot we went straight for a walk. We walked straight ahead, admiring the landscapes. I was able to believe it. The trees shone with beautiful autumn colors, streams lightly bouncing on huge boulders. I was so happy, I felt so free, I forgot all my problems. I ... such a small defenseless man, I stood between so huge mountains, They have hidden so many secrets, so many saw and heard so much. That trip was a great adventure for me.
-> Too bad you were not there with me. I will never forget what I saw and what I felt, that thrill of emotion, joy and sometimes even fear when I was going too high. I hope that in the next letter you will describe me your amazing journey.
I cordially greet you.
Your friend : ............
tlumaczenie ;
-->Na wstępie mojego listu bardzo serdecznie Cię pozdrawiam.Opowiem Ci o mojej niesamowitej podróży.Naprawdę było cudownie,mam nadzieję,że niedługo wybierzemy się tam razem.
--> Jakiś czas temu wybraliśmy się z moimi rodzicami w góry.Nie mogłam się doczekać dnia wyjazdu i z niecierpliwością odliczałam dni do tej niesamowitej podróży.Gdy byliśmy już na miejscu od razu poszliśmy na spacer.Szliśmy prosto przed siebie,podziwiając uroki krajobrazów.Nie mogłam w to uwierzyć.Drzewa mieniły się pięknymi jesiennymi barwami,strumyki z lekka obijały się o ogromne głazy byłam taka szczęśliwa,czułam się taka wolna,zapomniałam o wszystkich moich problemach.Ja...taki mały bezbronny człowiek, stałam pomiędzy tak ogromnymi górami,które kryły w sobie tyle tajemnic, tyle widziały i tyle słyszały.Taki wyjazd to była dla mnie niesamowita przygoda.
--> Szkoda ,że nie było Cie tam ze mną.Nigdy nie zapomnę tego co tam zobaczyłam i tego, co czułam ,ten dreszcz emocji ,radości a czasami nawet strachu,gdy wychodziłam na zbyt duże wysokości. Mam nadzieję, że w kolejnym liście to Ty opiszesz mi swoją niesamowitą podróż.
Serdecznie Cię pozdrawiam.
Twoja koleżanka : ............
mam nadzieje ze pomoglam
