FEBRIANO, 9 lat, mieszka z rodzicami i trojka rodzenstwa w Indonezji, na wyspie Jawa. Zycie tam nie jest jakie proste. Tata F. nie ma stalej pracy. Rodzina jest bardzo biedna, pieniadza wystarczaja akurat na codzienny chleb. On chcialby pojsc do szkoly, ale jego rodzice nie maja dosyc pieniedzy na ksiazki i przybory szkolne. Wiec musi chodzic zebrac. MOREEN urodzila sie w 2004 r. w Malawi. Lezy to we wschodniej Afryce. Jej tata pracuje jako rolnik na farmie. Rodzina mieszka w chacie z paleniskiem po srodku. Jako toaleta sluzy wykopana dziura za chata. Opieka medyczna jest w tym regionie bardzo zla. Odra, biegunka, malaria i niedozywienie prowadza czesto do smierci wsrod malych dzieci. MARCELA 8 lat, mieszka w malej wsi w Brazylii. Kazdego dnia ma dluga droge do szkoly: 2 godziny tam i 2 godziny z powrotem. Oczywiscie pieszo! Czesto idzie do szkoly glodna, gdyz w domu nie ma nic do jedzenia. Szkole konczy o 16:30 i jest w domu dopiero poznym wieczorem. Chcialaby mieszkac w internacie, ale to kosztuje zbyt wiele
pliss na jutro
przetłumaczyć na język polski
FEBRIANO, 9 wohnt mit seinen Eltern und drei Geschwistern in Indonesien, auf der Insel Java. Dort ist das Leben nicht so einfach Febrianos Vater hat keinen festen Job. Die Familie ist sehr arm, das Geld reicht gerade nur fur das tagliche Brot. Er mochte gern in die Schule gehen, aber seine Eltern haben nicht genug Geld fur Bucher und Schulsachen. So muss er betteln gehen...
MOREEN ist 2004 in Malawi geboren. Das liegt in Ostafrika. Ihr Vater arbeitet als Landarbeiter auf einer Farm. Die Familie lebt in einer Hutte mit einer Feuerstelle in der Mitte. Als Toilette dient ein gegrabenes Loch hinter der hutte. Die medizinische Versorgung ist in dieser Region sehr schlecht. Masern, Diarhoen, Malaria und Unterenahrung fuhren bei Kleinkindern oft zum Tod.
MARCELA 8, wohnt in einem kleinen Dorf in Brasilien. Jeden Tag hat się einen langen Schulweg: zwei Stunden him und zwei Stunden zuruck. Zu FuB, naturlich! Oft geht się hungrig in die Schule, denn es gibt nichts zu Essen zu Hause. Się verlasst die Schule um 16.30 Uhr und ist erst am spaten Abend zu Hause. Się mochte gern in einem Internat wohen, aber das kostet zu viel...
Odpowiedź
Dodaj swoją odpowiedź