Przetłumaczy ktoś? :P Mehr Freizeit haben die Jugendlichen in der schulfreien Zeit aber nicht. Ob die Schüler ihre Unterlagen mit ins Schwimmbad nehmen, sich zum Lernen in die Bibliothek oder an den Schreibtisch setzen, ob sie nachts lernen oder tags

Przetłumaczy ktoś? :P Mehr Freizeit haben die Jugendlichen in der schulfreien Zeit aber nicht. Ob die Schüler ihre Unterlagen mit ins Schwimmbad nehmen, sich zum Lernen in die Bibliothek oder an den Schreibtisch setzen, ob sie nachts lernen oder tagsüber, bleibt ihnen überlassen. Hauptsache, sie verlieren nicht den Anschluss. Aber genau davor haben manche Schüler so viel Angst, dass sie ihre Freizeit kaum noch richtig genießen können. Immer haben sie das Gefühl, sie sollten eigentlich noch mehr für die Schule tun. Deswegen ist dieses Modell wohl auch eher etwas für ältere Schüler in der Oberstufe.
Odpowiedź

Ale więcej czasu nie ma młodzież w czasie wakacji.Pozostawia się uczniom,  to,  czy wezmą z sobą swoje materiały na basen, czy siadają do nauki w bibliotece czy przy biurku, czy uczą się w nocy czy w ciągu dnia. Najważniejsza rzecz, że nie tracą kontaktu. Ale dokładnie tego tak bardzo boją się niektórzy uczniowie, że prawie nie mogą prawidłowo wykorzystać swojego wolnego czasu. Zawsze mają odczucie, że powinni jeszcze więcej czynić dla szkoły. Dlatego ten model pasuje trochę do uczniów starszych klas.

Dodaj swoją odpowiedź