Przetłumacz podane zwroty: 1. Dokąd pójdziemy? 2. Dokąd chcieliby Państwo z nią pojechać? 3. Dokąd chciałaby Pani pojechać w przyszłym tygodniu? 4. Może pójdziemy na zakupy? 5. Trzeba zrobić zakupy. 6. Z kim mogłabym Pani rozmawiać w tej sprawie? 7

Przetłumacz podane zwroty: 1. Dokąd pójdziemy? 2. Dokąd chcieliby Państwo z nią pojechać? 3. Dokąd chciałaby Pani pojechać w przyszłym tygodniu? 4. Może pójdziemy na zakupy? 5. Trzeba zrobić zakupy. 6. Z kim mogłabym Pani rozmawiać w tej sprawie? 7. Czy jest Pani w stanie udzielić informacji? 8. Bilet kupuje za własne pieniądze. 9. Bilet jest opłacony przez pracodawcę. 10. Wyjazd na dłużej. 11. Muszę jechać do Polski załatwić ważną sprawę. 12. Wyjazd potrwa tydzień. 13. W następnym weekend. 14. Jak dotrę do przystanku autobusowego, to napiszę lub zadzwonię.
Odpowiedź

1. Wohin gehen wir? 2. Wohin möchten Sie mit ihr fahren? 3. Wohin möchten Sie nächste Woche fahren? 4. Vielleicht gehen wir einkaufen? 5. Man soll einkaufen. 6. Mit wem könnten Sie bezüglich der Sache/der Angelegenheit reden? 7. Sind Sie in der Lage, eine Information zu geben? 8. Das Ticket kaufe ich für eigenes Geld. 9. Das Ticket ist vom Arbeitgeber bezahlt (worden). 10. eine Reise über längere Zeit 11. Ich muss nach Polen fahren, um eine wichtige Sache/Angelegenheit zu erledigen. 12. Die Reise wird eine Woche dauern. 13. nächstes Wochenende 14. Wenn ich an der Bushaltestelle ankomme, schreibe ich oder rufe an.

Dodaj swoją odpowiedź