Więc proszę o przetłumaczenie poniższego tekstu. Wiadomo, że nie z tłumacza google bo źle itp. Ich war total begeistert von dem Gedanken, auch ein kind so zu untersuchen. 25 Euro pro Monat waren mir jedoch zu viel, denn ich hatte nur mein taschengeld.
Więc proszę o przetłumaczenie poniższego tekstu. Wiadomo, że nie z tłumacza google bo źle itp.
Ich war total begeistert von dem Gedanken, auch ein kind so zu untersuchen. 25 Euro pro Monat waren mir jedoch zu viel, denn ich hatte nur mein taschengeld. Also habe ich meiner Mutter von der Idee erzahlt. Naturlich war sie einverstanden. Ich wollte damals unbedingt ein afrikanische Madchen in meinem Alter. So habe ich ide Antwortkarte an die Organisation ,, kinder helfen kindern' zuruckgeschickt. Schon eine Woche spater war die patenmappe im Briefkasten und ich war einfach happy, Nampael aus Kenia kennen zu lernen. Nampael, ein zwolf geriges Madchen, kann so in die schule gehen, einen Beruf erlernen. Furmich ist es nicht nur ein Geben, sondern auch eine Art Nehmen. Durch Nampaels Briefe erfahre, ich viel uber ihren alltag, ihr Land. Ich freuen mich immer sehr, wenn New von ihr bekomme.