W Niemczech mlodziezy od 16 lat wolno pic piwo, wino i szampana. Napoje, ktore zawieraja bardzo duzo alkoholu sa dla osob ponizej 17 lat zabronione. Nawet praliny z wodka/spirytusem sie sa dozwolone. Wlascicielom barow nie wolno wiec sprzedawac mlodziezy ponizej 18 lat zadnych mocnych trunkow, jak wodka czy alkopopy. Problem: kto kupuje alkohol, rzadko jest pytany o wiek Wielu mlodych ludzi probuje mocnych napojow alkoholowych wczesniej, niz jest to dozwolone. Jednakze zbytnia ich ilosc jest , przede wszystkim dla mlodych ludzi, niebezpieczna. Alkohol szkodzi organizmowi, i moze doprowadzic go do choroby. Wazne organy, jak np. watroba czy serce moga zostac uszkodzone. Alkohol wplywa na substancje w organizmie, ktore pozwalaja dzieciom rosnac: kto pije duzo alkoholu, mniej rosnie. Niektorzy mlodzi ludzie pija w krotkim czasie szczegolnie duzo alkoholi. Nazywa sie to Komasaufen (piciem do utraty przytomnosci). Ci mlodzi ludzie sa szczegolnie zagrozeni. Mianowicie alkohol w duzych ilosciach dziala jak trucizna dla organizmu. Gdy pije sie duzo alkoholu w krotkim czasie, mozna dostac zatrucia alkoholowego a nawet na nie umrzec. Warum funktioniert eine Altergrenze fur den Kauf von Alkohol nich immer? - Eine Altergrenze für den Kauf von Alkohol funktioniert nicht immer, weil wer Alkohol kauft, wird nach seinem Alter selten gefragt. Welche Folgen hat Alkohol fur den Organismus? - Alkohol schadet dem Korper und kann ihn krank machen.Wichtige Organe,wie zum Beispiel die Leber oder das Herz können geschadigt werden.Der Alkohol wirk auch auf die Stoffe im Korper, die Kinder wachsen lassen. In groBen mengen wirkt der Alkohol wie ein Gift fur den Korper.Trinkt man viel Alkohol in kurzer Zeit,kann man eine sogenannte Alkoholvergiftung bekommen und sogar daran sterben. Welche Modalverben findest du im Text? - dürfen, können In welcher Zeitform stehen sie? - in Präsens Welche anderen Modalverben gibt es? - müssen, mögen, sollen, wollen
Przetłumacz tekst po niemiecku:
In Deutschland durfen Jugundliche ab 16 Jahren Bier Wein und Sekt trinken.Getranke die sehr viel Alkohol enthalten, sind fur unter 17 Jahrige verboten.Selbst Schanpspralinen sind nich erlaubt Kneipenchefs durfen also Jugenslichen unter 18 keine harten Getranke wie Schanps oder Alcopops verkaufen.Das Problem: Wer Alkohol kauft, wird selten nach seinem Alter gefragt.
Viele Jugendliche probieren harte alkoholische Getranke fruher als sie es durften.Doch zuviel davon ist vor allem fur Junge Menschen gefahrlich.Alkohol schadet dem Korper und kann ihn krank machen.Wichtige Organe,wie zum Beispiel die Leber oder das Herz konnen geschadigt werden.Der Alkohol wirk auch auf die Stoffe im Korper, die Kinder wachsen lassen: Wer viel Alkohol trinkt, wachst weniger.Einige Jugendliche trinken in sehr kurzer Zeit besonders viel Alkohol.Das nennt man auch Komasaufen.Diese Jugendlichen sind besonders gafahrdet.In groBen mengen wirkt der Alkohol namlich wie ein Gift fur den Korper.Trinkt man viel Alkohol in kurzer Zeit,kann man eine sogenannte Alkoholvergiftung bekommen und sogar daran sterben.
Odpowiedz na pytania do tekstu:
Warum funktioniert eine Altergrenze fur den Kauf von Alkohol nich immer?
Welche Folgen hat Alkohol fur den Organismus?
Welche Modalverben findest du im Text?
In welcher Zeitform stehen sie?
Welche anderen Modalverben gibt es?
Odpowiedź
Dodaj swoją odpowiedź