1. Moja wymarzona praca jest praca w zespole w niepelnym wymiarze godzin. 2. jestem elastyczny/na i moge pracowac na godziny, najchetniej przed poludniem, gdyz lubie wczesnie wstawac. 3. Chcial(a)bym pracowac tak z ludzi jak i na komputerze. 4. Nie lubie ani zbyt czesto podrozowac, ani miec za malo do roboty. 5. Duza przyjemnosc sprawia mi spory/czesty kontakt z klientami, gdyz jestem uprzejmy/ma i kreatywny/na, co klienci lubia i czego oczekuja. 6. Umiem dobrze obchodzic sie ze stresem, mam zawsze dobry kontakt z kolegami (z pracy), i moge ich chetnie wesprzec. 7. Do moich zadan nalezy wiec tak pozyskiwanie nowych klientow, jak i opiekowanie sie istniejacymi klientami. 8. Wprawdzie jest dla mnie wazne, abym mogl/mogla zrobic kariere, ale najwazniejsze jest to, abym mial/a interesujaca prace. 9. Od czasu do czasu moge rowniez wykonywac prace fizyczna, pomagajac w Waszym magazynie, gdy koledzy maja duzo pracy 10. Moj czas wolny spedzam z moja rodzina, co sprawia mi duza przyjemnosc.
Prosze o przetłumaczenie tych zdan. Tylko nie z gogle tłumacz ;)
1. Mein Traumjob ist im Team Teilzeit zu arbeiten.
2. Ich bin flexibel und kann stundenweise, am liebsten vormittags arbeiten, weil ich gerne früh aufstehe.
3. Ich möchte gern sowohl mit Menschen als auch am Computer arbeiten.
4. Ich mag weder viel unterwegs zu sein, noch wenig zu tun zu haben.
5. Es mach mir viel Spaß viel Kontakt mit Kunden zu haben, weil ich höflich und kreativ bin, was die Kunden mögen und oft erwarten.
6. Ich kann gut mit Stress umgehen, habe immer guten Kontakt mit Kollegen und kann sie gerne unterstützen.
7. Zu meinen Aufgaben gehört dann auch sowohl das Erwerben von neuen Kunden, als auch das Pflegen von Bestandskunden.
8. Mir ist zwar wichtig, dass ich Karriere machen kann, aber am wichtigsten ist es, dass ich eine interessante Arbeit habe.
9. Gelegentlich kann ich auch körperlich arbeiten, indem ich in Ihrem Lager aushelfe, wenn die Kollegen viel zu tun haben.
10. Meine Freizeit verbringe ich mit meiner Familie, was mir sehr viel Spaß macht.
Odpowiedź
Dodaj swoją odpowiedź