Prosze o tłumaczenie Hallo Katrin Meine Familie besteht aus sechs Personen. Meine Mutter heißt Agata und ist vierzig Jahre alt. Sie arbeitet als Lehrerin im Lyzeum. Sie liebt ihre Arbeit. Mein Vater heißt Adam und ist auch vierzig Jahre alt. Er arbeite

Prosze o tłumaczenie Hallo Katrin Meine Familie besteht aus sechs Personen. Meine Mutter heißt Agata und ist vierzig Jahre alt. Sie arbeitet als Lehrerin im Lyzeum. Sie liebt ihre Arbeit. Mein Vater heißt Adam und ist auch vierzig Jahre alt. Er arbeitet als Zahnarzt. Das ist eine sehr anstrengende Arbeit. Er verdient viel Geld. Ich habe drei Brüder. Der kleinste Bruder heißt Marek. Er ist erst zwei Jahre alt. Dann ist Janusz. Er ist zehn Jahre alt. Schließlich ist Sebastian, der schon sechzehn Jahre alt ist. Ich liebe meine Brüder sehr viel. Meine weitere Familie ist sehr groß. Sie besteht insgesamt aus 50 Personen. Wir sind in keinem ständigen Kontakt miteinander, weil jeder von uns seine tägliche Angelegenheiten hat. Und wie groß ist deine Familie? Hast du Geschwister? Zum Schluss möchte ich dich zu den Sommerferien nach Polen einladen. Ich hoffe, dass du zustimmst. Schreib bald. Grüsse dich herzlich. Ina ================================================================ bitte sehr :)
Odpowiedź

Cześć Karin,  Moja rodzina składa się z 6 osób. Moja mama to Agata, ma 40 lat. Ona pracuje jako nauczycielka w liceum. Ona lubi swoją pracę. Mój tata to Adam i także ma 40 lat. On pracuje jako dentysta. Jest to bardzo wymagająca praca. On dużo zarabia. Mam 3 braci. Najmniejszy brat to Marek. On ma 2 lata. Później jest Janusz. Ma 10 lat. Ostatni to Sebastian, on ma już 16 lat. Bardzo lubię moich braci. Moja dalsza rodzina jest bardzo duża. Składa się w sumie z 50 osób. Nie jesteśmy w stałym kontakcie ze sobą, ponieważ każdy ma swoje sprawy codzienne.  A jak duża jest Twoja rodzina? Masz rodzeństwo?  Na koniec chciałabym Cię zaprosić na wakacje do Polski. Mam nadzieję, że się zgodzisz. Napisz niedługo. Całuję Cię serdecznie. 

Dodaj swoją odpowiedź