trzeba mi przetłumaczyć ten tekst jestem słaby z niemieckiego DAJE NAJ z góry dzięki o to on : Es ist Freitagnachmittag. Das TELEFON klingelt. Monika nimmt den Horer ab. -Hier Monika Kruger. -Hallo, hier Jana. Du, heute SPIELEN MEXX bei uns. In der Konz
trzeba mi przetłumaczyć ten tekst jestem słaby z niemieckiego DAJE NAJ z góry dzięki o to on : Es ist Freitagnachmittag. Das TELEFON klingelt. Monika nimmt den Horer ab.
-Hier Monika Kruger.
-Hallo, hier Jana. Du, heute SPIELEN MEXX bei uns. In der Konzerthalle um 19.00 Uhr. Wir treffen uns vor der Halle halb sieben, oder?
-Heute? Oh nein... Schrecklich... ich kann heute nicht. Ich habe keine Zeit.
-Monika, aber das ist MEXX! Deine Lieblingsband! Wieso hast du keine Zeit?
-ich kann nicht. Es tut mir leid Wir sprechen morgen daruber. Tschus.
Monika legt den hórer auf. "SO ein Pech!" = denkt sie. "Gerade heute muss meine Mutter nach Leipzig zum Opa fahren. Mein Opa ist krank. Er ist alt und meine Mutter muss ihm helfen: den Arzt anrufen, Medikamente kaufen, Einkaufe machen und Wasche waschen. Und ich habe ab heute bis Sonntag viel Arbeit zu Hause z.B. das Essen kochen, mit Christian Hausaufgaben machen. Heute soll ich noch in der Kuche aufraumen und dann noch mit dem Hund rausgehen. Vielleicht geht das schnell und ich gehe um 19.00 Uhr ins Konzert? Nein, das ist nicht moglich. Christian ist noch klein. Kinder mit 9 sitzen nicht alleine zu hause... Am Abend muss ich bei ihm bleiben. Schrecklich, ich kann meine Lieblingsband nicht sehen und horen. Das Leben ist schrecklich!" PLISSS PRZETŁUMACZYCIE MI TO ? POTRZEBUJE NA JUTRO dałem wszystkie punkty