PRZETŁUMACZ NA POLSKI I NAPISZ JAKIE TO SĄ ZDANIA Ende gut,alles gut.Kommt Zeit,Kommt Rat. Tag und Nacht arbeiten;in Frage kommen;auf Schritt und Tritt. Potrzebuję to na jutro.Pomóżcie

PRZETŁUMACZ NA POLSKI I NAPISZ JAKIE TO SĄ ZDANIA Ende gut,alles gut.Kommt Zeit,Kommt Rat. Tag und Nacht arbeiten;in Frage kommen;auf Schritt und Tritt. Potrzebuję to na jutro.Pomóżcie
Odpowiedź

Ende gut,alles gut - wszystko dobre, co się dobrze kończy Kommt Zeit, Kommt Rat. - przyjdzie czas, przyjdzie rada  Tag und Nacht arbeiten - pracować dniami i nocami in Frage kommen - wchodzić w rachubę auf Schritt und Tritt - na każdym kroku; wszędzie Sprichwörter - przysłowia

Ende gut alles gut - Wszystko dobre to się dobrze kończy. Kommt Zeit Kommt Rat- Przyjdzie pora, znajdzie się rada Tag und Nacht arbeiten- Pracuj dzień i noc Nie jestem pewna czy dobrze odpowiem (i sensownie) w ostatnim zdaniu, także nie dam przetłumaczenia, by nie skłamac :D

Dodaj swoją odpowiedź