DODAJ +
Język niemiecki

Przetłumacz bajkę :) Es war einmal... żył sobie rozbójnik Alibaba, który zawsze chciał zostać Królem. Próbował popsuć plany pięknej Królowej Marysi, chcieć wyrzucić ją z tronu. Wdrapał się po gałązkach w ogrodzie prosto do sypialni Królowej. Leżała tam

Przetłumacz bajkę :) Es war einmal... żył sobie rozbójnik Alibaba, który zawsze chciał zostać Królem. Próbował popsuć plany pięknej Królowej Marysi, chcieć wyrzucić ją z tronu. Wdrapał się po gałązkach w ogrodzie prosto do sypialni Królowej. Leżała tam filiżanka z herbatą nalał jej mikstury z zielonego kwiatka "Bambusu", który miał w sobie sok pasujący struny głosowe. Po wypiciu przez Marysie mikstury, nagle Królewna straciła głos. Wystraszona nie wiedziała jak sobie pomóc. Napisała na dużej kartce "pomocy! Nie mogę mówić! Osoba, która mi pomoże zdobędzie wysoką nagrodę". Nikt nie potrafił jej pomóc. Po kilku dniach odczytał to sługa Jan, który wiedział jak królewnie pomóc. Widział jak rozbójnik Alibaba wdrapywał się po gałązkach. Po chwili spotkał na swojej drodze rozbójnika, który odpowiedział na pytanie związane z pomocą dla Królowej "Chcesz pomóc swojej królowej, musisz rozwiązać 3 zadania". Wystraszony sługa słuchał dalej i rozwiązał pierwsze zadanie, które podlegało na zdobyciu 10$. Drugie zaś polegało na przybyciu do wuja Marysi, który sprzedawał leki. Zaś trzecie polegało na kupieniu tabletek na gardło. Zmęczony i dzielny sługa podarował królowej tabletki, po ich spożyciu zaczęła śpiewać jak wróbelek. Marysia zakochała się w słudze z którym po roku się ozenila A rozbójnika zamknięto i żyli dlugo i szczęście.
Odpowiedź

Übersetzen Geschichte :) Es war einmal ... Alibaba lebte ein Straßenräuber, die immer wollte König werden. Er versuchte, die Pläne der schönen Queen Mary verwöhnen, wollen sie von dem Stuhl zu werfen. Er stieg die Äste im Garten direkt zum Schlafzimmer der Königin. Sie lag da mit einer Tasse Tee gegossen ihre Mischung aus grünen Blume "Bambus", die an sich die Stimmbänder war ein passender Saft. Nach dem Trinken den Trank Marysia, Schnee verloren plötzlich ihre Stimme. Angst nicht, wie ich Ihnen helfen. Sie schrieb auf einem großen Stück von "Hilfe! Ich kann nicht sprechen! Die Person, die mir helfen, den großen Preis gewinnen wird." Niemand konnte ihr helfen. Nach ein paar Tagen, lesen Sie diesen Knecht Johannes, der, wie die Prinzessin zu helfen wusste. Er sah den Räuber Alibaba kletterte von Ast zu Ast. Nach einem Moment er auf dem Weg Räuber, der auf die Frage, mit der Königin antwortete erfüllt "Willst du seine Königin zu helfen, müssen Sie drei Aufgaben zu lösen". Frightened Diener hörte auf und löste die erste Aufgabe, die einer der Einnahme von $ 10 war. Die zweite bestand aus Mary Onkel, der Verkauf von Drogen wurde ankommen. Und die dritte bestand aus Kauf Tabletten Kehle. Müde und tapfere Diener gab der Königin eine Tablette, nach dem Konsum begann, wie ein Spatz singen. Maria verliebte sich in einen Diener des folgenden Jahres heiratete er ein Räuber war geschlossen, und sie lange und Glück lebte.

Alibaba lebte ein Straßenräuber, die immer wollte König werden. Er versuchte, die Pläne der schönen Queen Mary verwöhnen, wollen sie von dem Stuhl zu werfen. Er stieg die Äste im Garten direkt zum Schlafzimmer der Königin. Sie lag da mit einer Tasse Tee gegossen ihre Mischung aus grünen Blume "Bambus", die an sich die Stimmbänder war ein passender Saft. Nach dem Trinken den Trank Marysia, Schnee verloren plötzlich ihre Stimme. Angst nicht, wie ich Ihnen helfen. Sie schrieb auf einem großen Stück von "Hilfe! Ich kann nicht sprechen! Die Person, die mir helfen, den großen Preis gewinnen wird." Niemand konnte ihr helfen. Nach ein paar Tagen, lesen Sie diesen Knecht Johannes, der, wie die Prinzessin zu helfen wusste. Er sah den Räuber Alibaba kletterte von Ast zu Ast. Nach einem Moment er auf dem Weg Räuber, der auf die Frage, mit der Königin antwortete erfüllt "Willst du seine Königin zu helfen, müssen Sie drei Aufgaben zu lösen". Frightened Diener hörte auf und löste die erste Aufgabe, die einer der Einnahme von $ 10 war. Die zweite bestand aus Mary Onkel, der Verkauf von Drogen wurde ankommen. Und die dritte bestand aus Kauf Tabletten Kehle. Müde und tapfere Diener gab der Königin eine Tablette, nach dem Konsum begann, wie ein Spatz singen. Maria verliebte sich in einen Diener des folgenden Jahres heiratete er ein Räuber war geschlossen, und sie lange und Glück lebte.

Dodaj swoją odpowiedź