POMOCY PRZETŁUMACZCIE TEN DIALOG NA POLSKI: DAJE NAJ NAJ NAJ, I 30 PKT!!! Ingrid: Guten Tag, Herr Doktor. Dr.StrauS: Tag,Ingrid. Was fehld dir? Ingrid: Ich fuhle mich schlapp. Ich habe Schnupfen, Husten und schreckliche Kopfschmerzen. Dr.Straus: Hast

POMOCY PRZETŁUMACZCIE TEN DIALOG NA POLSKI: DAJE NAJ NAJ NAJ, I 30 PKT!!! Ingrid: Guten Tag, Herr Doktor. Dr.StrauS: Tag,Ingrid. Was fehld dir? Ingrid: Ich fuhle mich schlapp. Ich habe Schnupfen, Husten und schreckliche Kopfschmerzen. Dr.Straus: Hast du Fieber? Ingrid: Ja, 38,3. Dr.Straus: Dann muss ich dich kurz untersuchen.Mach bitte mal den Mund auf und sag A! Ingrid: Aaaa ... Dr.Straus: Dein Hals ist nur leicht gerotet. Ingrid: Wie oft soll ich die Madikamente einnehmen? Dr.Straus: Alles, also Nasentropfen, eine Tablette Paracetamol und Hustensaft, dreimal taglich nach dem Essen. Du solltest unbedingt eine Woche im Bett bleiben. Ich schreibe dich naturlich krank. Und nachste Woche kommst du bitte noch einmal zur Kontrolle, Ingrid. Hier ist dein Rezept. Ingrid: Danke, Herr Doktor. JESZCZE RAZ: DAJE NAJ NAJ NAJ I 30 PKT !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Odpowiedź

Ingrid: Dzień dobry panie doktorze. Dr.StrauS: Dzień dobry,Ingrid. Co ci dolega? Ingrid: Kiepsko się czuję. Mam katar, kaszel i okropne bóle głowy. Dr.Straus: Masz gorączkę? Ingrid: Tak, 38,3. Dr.Straus: Muszę cię krótko zbadać. Otwórz usta i powiedz A! Ingrid: Aaaa ... Dr.Straus: Twoje gardło jest tylko trochę zaczerwienione. Ingrid: Jak często powinnam przyjmować leki? Dr.Straus: Wszystko, a więc krople do nosa, jedną tabletkę paracetamolu i syrop na gardło, trzy razy dziennie po jedzeniu. Koniecznie powinnaś spędzić tydzień w łóżku. Oczywiście dostaniesz zwolnienie. I w przyszłym tygodniu przyjdź proszę na kontrolę, Ingrid. To jest twoja recepta. Ingrid: Dziękuję panie doktorze.

Ingrid: Guten Tag, Herr Doktor.- dzien dobry panie doktorze Dr.StrauS: Tag,Ingrid. Was fehld dir?- dzien dobry Ingrid! - co ci dolega? Ingrid: Ich fuhle mich schlapp. Ich habe Schnupfen, Husten und schreckliche Kopfschmerzen.- Nedznie sie czuje.Mam katar,kaszel i straszny bol glowy Dr.Straus: Hast du Fieber?- masz goraczke? Ingrid: Ja, 38,3.- tak 38,3 Dr.Straus: Dann muss ich dich kurz untersuchen.Mach bitte mal den Mund auf und sag A! - To musze cie zbadac.Otworz prosze buzie i powiedz A! Ingrid: Aaaa ... Dr.Straus: Dein Hals ist nur leicht gerotet.- Twoje gardlo jest tylko troche zaczerwienione Ingrid: Wie oft soll ich die Madikamente einnehmen?- jak czesto powinnam brac lekarstwa? Dr.Straus: Alles, also Nasentropfen, eine Tablette Paracetamol und Hustensaft, dreimal taglich nach dem Essen. Du solltest unbedingt eine Woche im Bett bleiben. Ich schreibe dich naturlich krank. Und nachste Woche kommst du bitte noch einmal zur Kontrolle, Ingrid. Hier ist dein Rezept.- a wiec krople do nosa,1 tabletke paracetamolu i syrop,3 razy dziennie po jedzeniu. Powinnas koniecznie tydzien zostac w lozku.Oczywiscie wypisze ci zwolnienie.I w nastepnym tygodniu przyjdz prosze do kontroli Ingrid.Tutaj jest recepta. Ingrid: Danke, Herr Doktor.- dziekuje panie doktorze

Dodaj swoją odpowiedź