Przetłumacz poniższy dialog na język Niemiecki. Liczę na szybką odpowiedź :) - Dzień dobry panie doktorze - Dzień dobry, co Ci dolega - Boli mnie głowa, mam katar i kaszel - Czy boli Cię gardło ? - Tak, mam też gorączkę - Muszę Cię zbadać - Rozbi

Przetłumacz poniższy dialog na język Niemiecki. Liczę na szybką odpowiedź :) - Dzień dobry panie doktorze - Dzień dobry, co Ci dolega - Boli mnie głowa, mam katar i kaszel - Czy boli Cię gardło ? - Tak, mam też gorączkę - Muszę Cię zbadać - Rozbierz się do pasa - Zrób wdech, zrób wydech, otwórz usta, powiedz aaa... Jesteś przeziębiony muszę Ci przepisać syrop na kaszel i krople do nosa - Czy muszę zostać w łóżku ? - Tak. Dwa tygodnie - Jak często muszę brać lekarstwa ? - 3 razy dziennie - Po jedzeniu czy przed jedzeniem ? - Po jedzeniu - Dziękuję panie doktorze - Życzę powrotu do zdrowia
Odpowiedź

- Guten Tag, Herr Doktor - Guten Tag. Was schmerzt dir? - Mein Kopf tut mir weh, ich habe Schnupfen und Husten. - Tut dir Hals weh. - Ja, ich habe auch Fieber. - Ich muss dir untersuchen. Zieh dir zu die Tallie aus, bitte. - Mach die Einatmung, mach die Ausatmung, mach deine Mund auf, Sag "aaa"...Du bist erkältet. Ich muss die ein Hustensaft und Nasentropfen verschreiben.  - Muss ich im Bett bleiben? - Ja, Zwei Woche - Wie oft muss ich Medikamente annehmen? - Drei mal pro Tag. - Nach dem Essen oder vor dem Essen? - Nach dem Essen. - Danke, herr Doktor. - Gute Besserung.

- Guten Tag Herr Doktor. - Guten Tag, was ist mit dir los? - Mein Kopf tut weh, ich habe Schnupfen und Husten - Hat du Halsschmerzen ? - Ja, ich habe auch Fieber. - Ich muss dich untersuchen. - Mache bitte den Oberkörper frei. - Atme ein, atme aus, mach den Mund auf, sag A... Du bist erkältet, ich muss den Hustensaft und die Nasentropfen verschreiben. - Muss ich ins Bett ? - Ja, für zwei Wochen - Wie oft muss ich die Arzneien einnehmen? - dreimal täglich - Nach oder vor dem Essen ? - Nach dem Essen - Danke Herr Doktor - Gute Besserung

Dodaj swoją odpowiedź