potrzebuje zeby mi wytłumaczyc czas zegarowy po niemiecku oficjalnie i nie oficjalnie ;)

Od postaw von ile minut do 30 np Es ist neun zweiundzwanzig von halb . Halb=pol godziny Viertel kwadrans viertel nach -po Oficjalnie Es ist neun Uhr zwanzig minuten. Nieoficjalnie Es ist neun zehn von halb. Myślę , że pomogłem.

To nie jest takie trudne, zobacz. Np. masz zalozmy godz 16:20 oficjalnie: Es ist sechzehn Uhr zwanzig. piszesz wszystko po kolei co widzisz.-Jest szesnasta dwadziescia. Nieoficjalnie: Es ist zwanzig nach sechzehn. tak jakbys zmieniala kolejnosc-Jest dwadzieścia po szesnastej. W nieoficjalnych uzywa sie jeszcze takich okreslen jak: viertel nach-kwadrans po viertel vor- kwadrans przed halb-wpol do np. 15:15- Es ist Viertel nach funfzehn.-Jest 15 po pietnastej. Albo mozna to tez inaczej powiedziec: np. 15:15- Es ist Viertel vor halb sechzehn.- Jest kwadrans przed wpol do szesnastej. 16:45-Es ist Viertel vor siebzehn-Jest kwadrans przed siedemnastą ;) Po prostu sb zapamietaj, ze w oficjalnych czytasz wszystko jak leci po kolei, a w nieoficjalnych mozesz zamieniac kolejnosc (tak jak podalam na samej gorze) i dodawac Viertel, halb, vor, nach :D