Proszę o przetłumaczenie na język rosyjski 1. mundurek szkolny sprawiał że dzieci biednych rodziców nie czują się gorzej ubrane, 2. nie ma przekonania że pieniądze decydują o wszystkim,3. mundurek powinien być wygodny, praktyczny, 4. żeby podobał się uc

Proszę o przetłumaczenie na język rosyjski 1. mundurek szkolny sprawiał że dzieci biednych rodziców nie czują się gorzej ubrane, 2. nie ma przekonania że pieniądze decydują o wszystkim,3. mundurek powinien być wygodny, praktyczny, 4. żeby podobał się uczniom. 5. mundurki jednak często były złej jakości, 6. nie zawsze wygodne i praktyczne, 7. mundurek pozbawiał dzieci indywidualności
Odpowiedź

1. Школьная форма делает так, что дети бедных родителей не чувствуют себя хуже одетыми. 2. Нет убеждения, что деньги решают всё. 3. Форма должна быть удобной и практичной. 4. чтобы нравилась ученикам (jeżeli chodzi o mundurek) 5. Однако форма часто была плохого качества. 6. не всегда удобная и практичная. 7. Форма лишала детей индивидуальности.

1. школьная форма способствовала тому, что дети бедных родителей не чувствуют  себя хуже одетыми , 2. нет  уверенности, что деньги решают все, 3.школьная форма  должна быть удобной, практичной, 4. чтобы нравилась ученикам. 5.школьная форма часто была плохого качества 6. не всегда удобная и практичная. 7.школьная форма  лишала детей индивидуальности.

Dodaj swoją odpowiedź