Pilne!!! Możecie przetłumacz mi ten tekst a ja słabo radzę z niemieckim. Daje NAJ! Moja przyjaciółka ma 18 lat. Mieszka w Gdańsku , uczęszcza do drugiej klasy technikum. Jest ona szczupła i wysoka , ma 170 cm a jej włosy są długie i ciemne. Ma młodsze ro

Pilne!!! Możecie przetłumacz mi ten tekst a ja słabo radzę z niemieckim. Daje NAJ! Moja przyjaciółka ma 18 lat. Mieszka w Gdańsku , uczęszcza do drugiej klasy technikum. Jest ona szczupła i wysoka , ma 170 cm a jej włosy są długie i ciemne. Ma młodsze rodzeństwo. Ma okrągłą twarz oraz mały nos. Jej oczy są koloru brązowego. Kocha zwierzęta ale nie ma swojego. Jest ona tolerancyjna, miła, spokojna, pogodna i uczciwa. Można powierzyć jej wszystkie tajemnice bez obawy wydania ich. Jest dobrą przyjaciółką i można na nią polegać , nie zamieniłabym jej na kogoś innego.W wolnym czasie słucha muzyki. Serfuje po internecie lub spędza czas ze mną. Lubi jeździć na rowerze i na łyżwach a także spotykać się ze znajomymi. Moim zdaniem jest to dobra przyjaciółka i życzę każdemu takiej przyjaciółki. Jak chcecie możecie trochę pozmieniać zdania czy tam słówka ale proszę mi napisać.
Odpowiedź

Meine Freundin ist achtzehn Jahre alt. Sie wohnt in Danzig. Sie geht zur zweiten Klasse der Fachschule. Sie ist schlank und gross. Sie hat 170 cm und ihre Haare sind lang und dunkel. Sie hat jungere Geschwister. Sie hat ein rundes Gesischt und eine kleine Nase. Ihre Augen sind braun. Sie liebt Tiere, aber sie besitzt kein Haustier. Sie ist tolerant, net, ruhig, frohlich und aufrirhtig. Man kann ihr alle Gehemnisse ohne Furcht anvetrauen. Sie ist die gute Freundin und man kann auf sie sich verlassen. Ich wurde sie nicht auf eine andere Person vertauschen. In der Freizeit hort sie Musik. Sie surft im Internet oder sie verbringt die Zeit mit mir. Sie mag radfahren und sie mag eislaufen. Sie mag auch mit den Freunden treffen. Ich meine, dass sie die gute Freundin ist und ich wunsche jeder die Freundschaft wie diese.

Meine Freundin ist achtzehn Jahre alt. Sie wohnt in Danzig. Sie geht zur zweiten Klasse der Fachschule. Sie ist schlank und gross. Sie hat 170 cm und ihre Haare sind lang und dunkel. Sie hat jungere Geschwister. Sie hat ein rundes Gesischt und eine kleine Nase. Ihre Augen sind braun. Sie liebt Tiere, aber sie besitzt kein Haustier. Sie ist tolerant, net, ruhig, frohlich und aufrirhtig. Man kann ihr alle Gehemnisse ohne Furcht anvetrauen. Sie ist die gute Freundin und man kann auf sie sich verlassen. Ich wurde sie nicht auf eine andere Person vertauschen. In der Freizeit hort sie Musik. Sie surft im Internet oder sie verbringt die Zeit mit mir. Sie mag radfahren und sie mag eislaufen. Sie mag auch mit den Freunden treffen. Ich meine, dass sie die gute Freundin ist und ich wunsche jeder die Freundschaft wie diese.

Dodaj swoją odpowiedź