Czy można brać fakturę vat na inny numer rejestracji niż ten którym przyjechaliśmy?

Raczej tak. Moim zdaniem powinno się dać

Można jeżeli przyjechaliście samochodem osobistym a posiadacie  firmowy lub jesteście właścicielami obu tych samochodów to również można;)