Język niemiecki

Mam pytanie - otóż muszę po niemiecku napisać przepis na cokolwiek chce, ale w bezokoliczniku. Czyli np. Banany obrać i pokroić w kostkę. Jak mam to przetłumaczyć na niemiecki? Najpierw ma być rzeczownik, potem czasownik czy odwrotnie? Nie rozumiem. -

Mam pytanie - otóż muszę po niemiecku napisać przepis na cokolwiek chce, ale w bezokoliczniku. Czyli np. Banany obrać i pokroić w kostkę. Jak mam to przetłumaczyć na niemiecki? Najpierw ma być rzeczownik, potem czasownik czy odwrotnie? Nie rozumiem. -Bananen schalen und schneiden in Wurfel. czy -Schalen und schneiden in Wurfel Bananen. Nie radze sobie i nie wiem jak powinnam to napisać, proszę o pomoc ;/

Odpowiedź

Kurczak210

Rezept für Sandwiches: 2 Scheiben BrotButterz. B. Salat Wurst usw. ein Verfahren zur Herstellung von: nehmen 1 Scheibe mit Butter Spreadstellen solche. ham2 Stück Ausbreitung mit Butter und Deckel Guten Appetit!

teodozia

Sauerkrautauflauf 1 Paket Kartofellelpuree; 1/4 L Milch; Salz, Senf, Speck, Ol, Zwiebel, Hackfleisch, Pfeffer, Basilicum, Thymian; Margarine; Sauerkraut; Semmelbrosel; Endiviensalat; Kartoffelpuree mit 1/2 L Wasser, Milch und Ol zubereiten; Senf unterruhren; Speckwurfel in Ol ausbraten; Zwiebelwurfel und Hackfleisch zugeben, anbraten; Wasser zugiessen;Sosse einruhren; Mit Salz, Pfeffer, Basilicum und Thymian wurzen; in eine geffetene Auflaufform fullen; Sauerkraut und Sosse verteilen; mit Kartoffelpuree bedecken; 40 Minuten im heissen Ofen bei 175 Grad backen.

Dodaj swoją odpowiedź