jak po francusku pisze sie tata