zdania z krzyżaków Henryka Sienkiewicza z słowami starodawnymi

 'Jako Bóg w niebie, tak niechybnie po to oni dziewkę porwali, by de Bergowa wydostać. ' 'Chędożyć się z dziewką.' 'Cichaj! - zawołał Maćko w obawie,,'Bo to uważcie... nałęczką mi głowę nakryła.' 'A mocarni są z rodu wszyscy książęta mazowieccy — jako jest wiadomo' 'Nie obaczę już ja go nigdy, a jeśli obaczę, to z Jurandówną - wolałabym zasię wpierw oczy wypłakać'.