jak to przetłumaczyć na język polski - 1910s?

jak to przetłumaczyć na język polski - 1910s?
Odpowiedź

Uważam, że najzgrabniej takie daty tłumaczyć za pomocą zwrotu "[która] dekada [którego] wieku", zatem: 1910s = druga dekada XX. wieku / lata dziesiąte dwudziestego wieku; 1900s = pierwsza dekada XX. wieku itd.

Dodaj swoją odpowiedź