Czy to nie jest język potoczny? Mam napisać rozprawkę i użyłam takiego zdania: Przez karty książki przewijają się też bohaterowie... Czy to nie jest język potoczny?

Czy to nie jest język potoczny? Mam napisać rozprawkę i użyłam takiego zdania: Przez karty książki przewijają się też bohaterowie... Czy to nie jest język potoczny?