Witam, bardzo prosiłbym o przetłumaczenie tekstu z załącznika: Z góry dziękuje i pozdrawiam.

Witam, bardzo prosiłbym o przetłumaczenie tekstu z załącznika: Z góry dziękuje i pozdrawiam.
Odpowiedź

Tola, tak jak obiecał poszedł po bilety. Wszedł do głównego pomieszczenia dworca - hali kasowej. Tutaj było kilka kas: pociągów podmiejskich< tzw. "elektriczek", pociągów dalekobieżnych< kasy przedsprzedaży, w których można kupić bilety na jutro, na następny tydzień lub nawet na podróż za miesiąc. Tola przeszedł obok poczekalni, gdzie pasażerowie oczekiwali na swoje pociągi. Obok były przechowalnie bagażu, komórki (celki), które zamykają się na zamki z numerem, a naprzeciwko nich- na ścianie duża elektroniczna tablica z rozkładem jazdy pociągów. Tutaj był rozkład jazdy pociągów dalekobieżnych, a oddzielnie podmiejskich.  Tola podszedł bliżej, aby dowiedzieć się , o której godzinie odjeżdżają pociągi do Moskwy. Okazało się, że pociągów do Moskwy jest bardzo dużo. Tola nie wiedział, który z nich wybrać. On postanowił sprawdzić to dokładnie w biurze informacji.

Dodaj swoją odpowiedź