Dlaczego Zygier chciał by jego nazwisko pisali po polsku?

dlatego, że był polakiem i bardzo szanował swój naród ;).

Bo Zygier był polakiem bardzo patriotycznym i mimo tego ze byl rusyfikowany to jednak kochal tylko polske i chcial zeby inni o tym wiedzieli ze on jest polakiem, a nie rosjaninem.