Zwischen dem Alten zwischen dem Neuen, hier uns zu freuen, schenkt uns das Glück. Und das Vergangene heißt mit Vertrauen vorwärts zu schauen, schaun zurück. Die besten Wünsche zum neuen Jahr. prosze o przetłmaczenie

Między Starym między nowym, Oto zachwycony daje nam szczęście. I przeszłości mówi z przekonaniem patrzeć do przodu, patrzeć powrotem. Najlepsze życzenia na Nowy Rok

Między Starymi między nowymi, Tu przyjaźń daje nam szczęście. I przeszłości mówi z przekonaniem patrz do przodu, patrz powrotem. Najlepsze życzenia na Nowy Rok

Między Starym między nowym, Oto zachwyt daje nam szczęście. I przeszłości mówi z przekonaniem patrz do przodu, patrz z powrotem. Najlepsze życzenia na nowy rok. Wg. mnie tak powinno być.:)