PROSZĘ TYLKO PRZETŁUMACZYĆ... :]

W lipcu 1925 roku Gertrude Ederle dziewiętnastoletnia nowojorska dziewczyna podjela się proby przepłynięcia z Francji do Anglii. Zaledwie 5 ludziom udalo się przepłynąć 21 milowy odcinek przez kanal – wszyscy byli mężczyznami. Szesc i Pol mili od angielskiego wybrzeza Gertrude była wykonczona i jej pomocnicy musieli ja wyciągnąć z morza. Gertrude nie ukończyła wyzwania. Kiedy Gertrude nie odniosła sukcesu wielu ludzi twierdzilo ze kobieta nigdy nie przepłynie tak dlugiego odcinka. W londyńskiej gazecie napisano ze kobiety sa słabszymi sportowcami i trenowanie sportu przez kobiety jest strata czasu. Ale rok pozniej Gertrude sprobowala znowu. 6 sierpnia 1926 roku zanurkowala do wody we Francji na Cap Gris Nez. Kiedy płynęła jej ojciec i siostra płynęli w lodzi tuz obok niej śpiewając piosenki i podajac jej zupe z kurczaka w butelce dla dzieci. Popoludniu pogoda się pogorszyla ale Gertrude nie poddala się plynac pod wiatr w deszczu na wzburzonym morzu. Z powodu trudnych warunkow przepłynęła dodatkowe 14 mil. Ukonczyla odcinek 35 milowy w rekordowym czasie 14 godzin i 31 minut. Kiedy powróciła do Stanow Zjednoczonych na ulicach Nowego Jorku witalo ja 2 miliony ludzi. Gertrufe Ederle była prawdziwa bohaterka. Po wypadku którego doznala w 1933roku Gertruda zostala czesciowo niepelnosprawna i ogluchla. Spedzila mnóstwo czasu ucząc gluche dzieci pływać. Zawsze najszczesliwsza była w wodzie. „To zabrzmi nieprawdopodobnie” powiedziala „ ale kiedy plyne w morzu rozmawiam z nim. Nigdy nie czuje się samotna w morzu.”

Przetłumaczy prania na polski: 1.How do we use a fridge pan ? 2.When is Shrove Thusday ? 3.Who can enter the pancake race? 4.Where fosę the Olney race start? 5.Who is the winner of the race? Proszę tylko przetłumaczyć z góry dziękuje

Przetłumaczy prania na polski: 1.How do we use a fridge pan ? 2.When is Shrove Thusday ? 3.Who can enter the pancake race? 4.Where fosę the Olney race start? 5.Who is the winner of the race? Proszę tylko przetłumaczyć z góry dziękuje...

Potrzebuje na poniedziałek !!! ( PROSZĘ TYLKO NIE PRZETŁUMACZYĆ Z TŁUMACZA!!!!!!!!!!!!!!) 1. Cześć, co robisz? 2. Oglądam jakiś program o bitwach. 3.Aha, a może się spotkamy w weekend? 4. Okey, tylko trochę później, bo będę musiał się przejść z szc

Potrzebuje na poniedziałek !!! ( PROSZĘ TYLKO NIE PRZETŁUMACZYĆ Z TŁUMACZA!!!!!!!!!!!!!!) 1. Cześć, co robisz? 2. Oglądam jakiś program o bitwach. 3.Aha, a może się spotkamy w weekend? 4. Okey, tylko trochę później, bo będę mu...

Dało by radę to przetłumaczyć proszę tylko nie internetowe tłumacze ma być to przetłumaczone z sensem Proszę o przetłumaczenie tego w czerwonej obwudce

Dało by radę to przetłumaczyć proszę tylko nie internetowe tłumacze ma być to przetłumaczone z sensem Proszę o przetłumaczenie tego w czerwonej obwudce...

Możecie mi przetłumaczyć dwa teksty? Plis proszę tylko jakoś z sęsem.

Możecie mi przetłumaczyć dwa teksty? Plis proszę tylko jakoś z sęsem....

opiekować się psem po niemiecku tylko proszę dobrze przetłumaczyć

opiekować się psem po niemiecku tylko proszę dobrze przetłumaczyć...