Proszę o pomoc w przetłumaczeniu tego: "Also habe ich mir überlegt mal ein wenig auszuspannen. Die Füße hoch zu legen und das Leben einfach mal zu geniessen." z góry dziękuję

Tak pomyślałam, że czas się trochę zrelaksować, położyć stopy i spróbować cieszyć się życiem!  Mam ogromną nadzieję, że Ci pomogłam. Miłej przygody z niemieckim. Serdecznie pozdrawiam. / Forever55

Tak więc pomyślałem, aby się trochę odprężyć. Ułożyć wysoko stopy i po prostu cieszyć się życiem.