Wiersz Leśmiana to opowieść o chwili ulotnego spotkania kochanków w ciepły dzień lata, w malinowym chruśniaku. Kochankowie pogrążeni są w odurzającym zapachu malin, który chwilami tłumi ich szepty i miesza się z zapachem ciała, co wzmaga jeszcze panujący erotyzm. Każdy gest jest pieszczotą, zaś zmysłowość utworu jest dodatkowo podkreślona poprzez dotknięcie dłoni kobiety - ustami. Wiersz Bolesława Leśmiana "W malinowym chruśniaku" otwiera tak samo zatytułowany cykl najsłynniejszych erotyków Leśmiana. Erotyki te adresował poeta do przyjaciółki, lekarki Dory Lebenthal. Wiersz składa się z pięciu czterowersowych zwrotek o rymach krzyżowych abab. Podmiot liryczny wiersza Bolesława Leśmiana "W malinowym chruśniaku" opisuje lub przypomina sobie, jak to dwoje zakochanych ludzi, ukrytych w malinowym gąszczu, oddawało się wzajemnym pieszczotom i karmieniu się owocami. Ja taką notatkę robiłem na polski i 5 dostałem
