Arzt: Bitte nächsten Patienten. Patient: Guten Morgen. Arzt: Guten Morgen. Setze euch bitte. Patient: Vielen Dank Herr Doktor: Kann ich Ihnen helfen? Patient: Seit einiger Zeit habe ich eine seltsame Herzschmerzen. Arzt: Was sind die Symptome? Patient: Ich fühle mich, als ob jemand steckte mir in der Brust Tausend Nadeln Arzt: Was ist Ihr Lebensstil?Haben Sie einen stressigen Arbeit? Patient: Ich bin ein Leibwächter. Arzt: Es ist möglich, dass Ihre Probleme verursacht durch das Leben in Spannung Patient: Zuerst dachte ich die gleichen, aber ich bin in funf Jahren Leibwächter,aber ein Problem kürzlich erfolgter. Arzt: Haben Sie zuvor die Behandlung für einen Herz? Patient: Nein, aber oft in der Kindheit ich fühlte der Brustschmerzen,in der Regel nach körperlicher Arzt: Ich verstehe, aber der Schmerz ist bereits verstrichen? Patient: Ja. Erst jetzt zurückgegeben. Patient: Hinaus vor kurzem hatte ich eine Menge Stress und ich nehme Beruhigungsmittel. Arzt: Bitte ausziehen,ich möchte untersuche Herr. Arzt: Bitte Atmen Sie tief ein. Arzt: Danke, nur noch ein Messung von Druck. Patient: Alles in Ordnung? Arzt: 140/89 recht hoch in solch jungen Alter. Patient: Was denken Sie Herr Doktor,was Krankheit habe ich? Arzt: Meiner Meinung nach haben Sie Symptome der Neurose.Hier ist das Rezept. Arzt: Bitte Nehmen Sie Medikamente zweimal täglich, morgens und abends nach einer Tablette. Arzt: Ich gebe Ihnen eine Überweisung zu einem Herz-Klinik, und das EKG. Patient: Wie lange werde ich Medikamente einnehmen? Arzt: Bitte nehmen Sie Medikamente mindestens zwei Monate Patient: Ob ein EKG ist kostenlos? Arzt: Ja, es ist aus dem Staatshaushalt bezahlt. Arzt: Bitte gehen Sie vor Gericht so rasch wie möglich. Patient: Ich verstehe, auf Wiedersehen. Arzt: Auf Wiedersehen. Lekarz: Proszę następnego pacjenta. Pacjent: Dzień dobry. Lekarz: Dzień dobry. Proszę siadać. Pacjent: Dziękuję Lekarz: W czym mogę pomóc? Pacjent: Od pewnego czasu mam dziwne bóle serca. Lekarz: Jakie są objawy? Pacjent: Czuje się jakby ktoś mi wbijał w klatkę piersiową tysiące igieł Lekarz: Jaki tryb życia pan prowadzi? Czy ma pan stresującą pracę? Pacjent: Jestem ochroniarzem. Lekarz: Możliwe, że pana dolegliwości spowodowane są przez życie w napięciu. Pacjent: Z początku też tak myślałem, ale jestem ochroniarzem od 5 lat, a ten dyskomfort fizyczny odczuwam dopiero od około 3 miesięcy. Lekarz: Czy kiedykolwiek wcześniej leczył się pan na serce? Pacjent: Nie, ale często w dzieciństwie, czułem ból w klatce piersiowej, zazwyczaj po wysiłku fizycznym. Lekarz: Rozumiem, ale ból już przeszedł? Pacjent: Tak. Dopiero teraz wrócił. Pacjent: Ponadto, niedawno miałem dużo stresi i biorę leki uspokajające. Lekarz: Proszę się rozebrać, chciałbym Pana zbadać. Lekarz: Proszę głębkoko oddychać. Lekarz: Dziękuję, jeszcze tylko jeden pomiar ciśnienia. Pacjent: Wszystko w porządku? Lekarz: 140/89 dość wysokie w tak młodym wieku. Pacjent: Jak pan myśli panie doktorze, jaką chorobę mam? Lekarz: Według mnie ma pan objawy nerwicy. Oto recepta. Lekarz: Proszę brać leki dwa razy dziennie, rano i wieczorem po jednej tabletce. Lekarz: Dam Panu też skierowanie do poradni kardiologicznej i na EKG. Pacjent: Jak długo będe brać leki? Lekarz: Proszę brać leki przynajmniej dwa miesiące. Pacjent: Czy badanie EKG jest płatne? Lekarz: Nie, jest ono płacone z budżetu państwa. Lekarz: Proszę pójść na badania tak szybko jak to możliwe. Pacjent: Rozumiem, do widzenia. Lekarz: Do widzenia
Patient: - Hallo Doktor Arzt: - Hallo, wie ist Ihr Name? Patient: - Luke Arzt: - Was ist los? Patient: - Letzte Mizwa Halsschmerzen, Schnupfen und Fieber Arzt: - Ich meine, entfernen Sie das T-Shirt, weil ich Sie getestet Patient: - Sie wissen schon, was mein Arzt ist? Arzt: - Ja, Sie haben die Grippe. Bitte gehen Sie in die Apotheke und kaufen Sie diese Medikamente hatte, was geschrieben. Übung sie 2 mal am Tag. ¡Adiós! Patient: - Vielen Dank, auf Wiedersehen!
