Potrzebuję tłumaczenie tego tekstu "Hildden talents"!!! POMOCY

Potrzebuję tłumaczenie tego tekstu "Hildden talents"!!! POMOCY
Odpowiedź

TŁUMACZENIE : 1.Oni żadko uczą się czytać i pisać do czasu kiedy stali sie starsi. Ich rodzice myśleli że są głupi i ich koledzy śmiali się z nich. Niektórzy z nich znienawidzili dni szkolne i zdecydowali rzucić szkołe jak najprędzej. Krótko mówiąc byli oni nieszczęśliwi w szkole 2.Niektórzy ze światowych najlepszych kompozytorów pisarzy i wynalazców mieli nieprzyjemny czas w szkole jak ten. Później, kiedy zostali sławni nikt nie był badziej zaskoczony niż ich starsi koledy z klasy. Czy ci ludzie byli głupi? Nie, pewnie że nie! Niektórzy ludzie wierzyli że mają coś w stylu dysleksji. 3.Dysleksja jest jak uczona niepełnosprawność która znaczy że ludzie mają problemy z czytaniem i zapamiętywaniem napisanych słów. również problemem dla nich jest zapamiętywanie rzeczy. Studia pokazują że ludzie z dysleksją urzywają inną część mózgu do czytania i zapamiętywania. Eksperci myślą że problemem dyskeksja jest genetyczna: prawdopodobnie ktoś inny z rodziny miał dysleksje. Statystycznie , około 15 % ludzi są dyslektykami ale nie każdy o tym wie. 4.Niektórzy ludzie z dysleksją odkryli że mają specjalny ukryty talent ale jak byli starsi. Dobrym przykładem jest Agatha Christie, jedna z najbardziej pomyślnych pisarek w histori- 2 bilony książek wydanych w 44 językach. Wszkole miała problemy z pisaniem i często dostawała złe oceny za esseje. Jej rodzice byli rozczarowani i chcieli by Agatha opuściła szkołe wcześciej. Ona zaczęła pisać ponieważ jej starsz siostra powiedziała że ona sobie z tym nie da rady! Nawet kiedy została sławną zbrodnio pisarką czasami czuła sie zawstydzona ponieważ ona ciągle nie mogła literować 5.Jest takich wiele przykładów ludzi takich jak Agatha Christie: Hans Christian Andersen, Albert Einstein, Leonardo Da Vinci, Pablo Picasso i Thomas Edison; ważni i kreatywni ludzie którzy mieli problemy z czytaniem i pisaniem w dzieciństwie. Oczywiście, to nie znaczy że każdy dyslektyk jest geniuszem ale to pokazuje że czasami ludzie mogą być bardziej inteligentni niż sie wydawają.

1.Oni rzadko uczyli się czytać i pisać do czasu kiedy stali się starsi. Ich rodzice myśleli że są głupi i ich koledzy śmiali się z nich. Niektórzy z nich znienawidzili dni szkolne i zdecydowali rzucić szkołę jak najszybciej. Krótko mówiąc byli oni nieszczęśliwi w szkole. 2.Niektórzy ze światowych najlepszych kompozytorów pisarzy i wynalazców mieli nieprzyjemny czas w szkole jak ten. Później, kiedy zostali sławni nikt nie był bardziej zaskoczony niż ich starsi koledzy z klasy. Czy ci ludzie byli głupi? Nie, pewnie że nie! Niektórzy ludzie wierzyli że mają coś w stylu dysleksji. 3.Dysleksja jest jak uczona niepełnosprawność która znaczy że ludzie mają problemy z czytaniem i zapamiętywaniem napisanych słów. również problemem dla nich jest zapamiętywanie rzeczy. Studia pokazują że ludzie z dysleksją używają innej części mózgu do czytania i zapamiętywania. Eksperci myślą że dysleksja jest problemem genetycznym: prawdopodobnie ktoś inny z rodziny miał dysleksje. Statystycznie , około 15 % ludzi są dyslektykami ale nie każdy o tym wie. 4.Niektórzy ludzie z dysleksją odkryli że mają specjalny ukryty talent ale jak byli starsi. Dobrym przykładem jest Agatha Christie, jedna z najbardziej pomyślnych pisarek w historii- 2 bilony książek wydanych w 44 językach. W szkole miała problemy z pisaniem i często dostawała złe oceny za eseje. Jej rodzice byli rozczarowani i chcieli by Agatha opuściła szkołę wcześniej. Ona zaczęła pisać ponieważ jej starsza siostra powiedziała że nie da sobie z tym rady! Nawet kiedy została sławną zbrodnio pisarką czasami czuła się zawstydzona ponieważ ona ciągle nie mogła literować. 5.Jest takich wiele przykładów ludzi takich jak Agatha Christie: Hans Christian Andersen, Albert Einstein, Leonardo Da Vinci, Pablo Picasso i Thomas Edison; ważni i kreatywni ludzie którzy mieli problemy z czytaniem i pisaniem w dzieciństwie. Oczywiście, to nie znaczy że każdy dyslektyk jest geniuszem ale to pokazuje że czasami ludzie mogą być bardziej inteligentni niż sie wydają.

Dodaj swoją odpowiedź