, i ty brutusie przeciwko mnie, co oznacza w języku współczesnym ? prosze o pomoc .

można tak powiedziec do przyjaciela ktory cie oszukal lub nagle odwrócił sie przeciwko tobie

W języku współczesnym słowa te kierujemy do kogoś kto nas zdradził,a nigdy byśmy go o to nie posądzili.Może to być np.najlepszy przyjaciel lub ktoś z rodziny.

Ten związek frazeologiczny powiedział Juliusz Cezar do Brutusa w czasie wystąpienia Brutusa i reszty zwolenników senatu przeciwko Cezarowi,gdyż bali się,że ten ogłosi siebie królem,dlatego tez postanowili go zasztyletować.Cios zadał jako pierwszy właśnie Brutus, a związek frazeologiczny oznacza tyle,co nawet ty wystąpiłeś przeciwko mnie,ty którego zawsze uważałem za mojego przyjaciela.