Chciałabym mieszkać na wsi, ale nie koniecznie w tej.

Jeżeli chodzi o tłumaczenie na angol : I would like to live in the countryside, but not necessarily in this. W przyszłości pisz o co ci dokładnie chodzi, to ułatwi prace ^^

I would like to live in the countryside but not necessarily in this