przetlumaczcie mi takie zdanko ,,I mogłeś kupowac jedzenie w hipermarkecie tylko w sklepie osiedlowym"

And you could buing food in the supermarket only in the community shop . Ale moim zdaniem to coś to zdanie po polsku nie ma sensu ...

And you could buy food in the supermarket only in local shop store

And you could buing food in the supermarket in the shop .