'Dziewczynka weszła do basenu, Brigitte B. zawołał ją; Stał tam w sklepie, Gdzie jej dobre książki stały"
Młoda dziewczynka poszła na basen Brigitte B. została nazwana Stała tam w sklepie Gdzie jej ulubione książki stały
no to tak tu masz to tłumaczenie ze słownika - dobrego słownika ; ] ` po niemiecku : Ein junges Mädchen kam nach Baden, Brigitte B. war sie genannt, Fand Stellung dort in einem Laden, Wo sie gut angeschrieben stand." ` pO pOlsku ; )) ; Młoda dziewczyna weszła do Baden, ( BADEN to wanna - kąpanie sie) Brigitte B. wezwał ją; ( war sie genannt - wezwał ją lub był nazywany) Stał tam w sklepie, ( einem Laden - skle.p ) , Gdzie było napisane dobrze. [ gut dobre/ dobrze .. ] ( stand - stoisko, poziom, stan...) angeschrieben tzn. - to znaczy : NAPISANY : )) mysle ze pomogłam ;]
