Potrzebuje jakiegoś ciekawego tekstu po angielsku np. o jakimś odkrywcy albo cos i ten tekst chcę z tlumaczeniem i z obrazkami. Po angielsku , ciekawie i to ma byc ze str. internetowej, proszee mi to zobic, jak bd zle zglaszam SPAM !

Potrzebuje jakiegoś ciekawego tekstu po angielsku np. o jakimś odkrywcy albo cos i ten tekst chcę z tlumaczeniem i z obrazkami. Po angielsku , ciekawie i to ma byc ze str. internetowej, proszee mi to zobic, jak bd zle zglaszam SPAM !
Odpowiedź

Cook was born in families in need (father – Scottish immigrant, hired himself out to the work in field), as one of five children in MarCook was born in families in need (father – Scottish immigrant, hired himself out to the work in field), as one of five children in Marton in north yorkshire terrier in the vicinity of current Middlesbrough. As a child Cook moved with the family to the farm in Great Ayton, where studied at the local school. For him an employer of the father enabled the learning. In the century of 13 years he worked together with the father which was promoted now to a position of the administrator-steward. In 1745 r. in the century of 16 years, Cook vacated the house in order to work in a shop in a Staithes fishing village. After a dozen or so months the shopkeeper introduced young James to the John and Henremu Walkerom which were local owners of ships for the transport of coal. Cook was accepted for a deck as the young journeyman-trainee. It was his first task work on the collier "Freelove", where spent a few years sailing between Tyne and London. In this period independently he learnt algebra, trigonometry, navigation and astronomies which were supposed for him to turn out to be useful in the more further career. When he finished the three-year-old practice, he started working on merchant ships going to the Baltic. Very much quickly at that time he promoted the officer to the rank (in 1752 r. aboard "Friendship"), and already in 1755 r. commanding this ship was offered him. In spite of such a fast career in the merchant navy he volunteered as the sailor to the navy which at that time created greater views on having a career. Myślę że powinno być dobrze:)

hmm znalazłam taką stronę o Mikołaju Koperniku. http://www.polskiinternet.com/english/nicolascopernicus.html tłumacznie: Mikolaj Kopernik, łacińskie imię Nicholas Copernicus urodził się w Toruniu, w Polsce w 1473. Jego ojciec Niklas Kopernik, był kupcem i piekarzem z Krakowa, który wyemigrował do Torunia w 1458. Prosperował tam i został mianowany sędzim pokoju dożywotnio. Poślubił Barbare Watzenrode, córke bogatego Toruńskiego kupca. Jego rodzice umarli gdy miał dwanaście lat, został powierzony swojemu wujowi Lukas Watzenrode. Dzięki jego wujowi, Lukas Watzenrode (1447 - 1512), kto później został biskupem Varmia (Ermland), został wybranym kanon kapituły katedralnej Fromborka (Frauenburg). W 1491 - 1495 jego wuj umożliwił mu rozpoczęcie nauki na Uniwersytecie Krakowskim. To było wtedy słynące z jego matematyki, filozofia, i astronomia program nauczania. Kopernik był obecny na St. Szkoła Jana w Toruniu i przestudiowanym prawie kanonicznym na Uniwersytecie Krakow z 1491 do 1495. Niż w 1496 on zaczyna Prawo nauki w Uniwersytecie Bolonii do nauki zarówno kanon jak i prawo cywilne. Tam, złożył z i pracował jako asystent Domenica Maria Ferrarese Novara z 1454 do 1504. Później pracował jako profesor matematyki i astrologii a także oficjalny kompilator prognoz dla uniwersytetu. Wracając do Fromborka, Kopernik studiował medycynę na Uniwersytecie Padwy podczas lat 1501 - 1503, gdzie przyjąćŁ pozwolenie do medycyny próbnej. Wtedy wyruszyŁ do Uniwersytetu Ferrary gdzie w 1503 uzyskał doktorat z prawa kanonicznego. Wtedy wrócił do Varmi gdzie został do końca ze swojego życia. Byl wybrany na kanon Frauenberg Cathedral, wrócił do domu, pomagał swojemu wujowi aż do jego śmierci jnastępnie otworzył wolną przychodnię dla biednych. Spełnił rolę medycznego doradcy i sekretarza jego wuja przy Heilsberg, i brał udział później z ciężkimi zadaniami administracyjnymi w diecezji Fromborka. w 1510 - 1512 Copernicus sporządził mapę Warmi i zachodnich granic Królewskich Prus dla Poznanskiego Króla i Rady. Kopernik kontynuuje trzymanie obydwóch urządów Kanclerza jak również Gościa w kapitularzu. Za rok 1511 został mianowany Głównym Kwestorem w Rozdziale. W 1514, Lateran Rada szukała opinii Kopernika o kalendarzu . W 1514 - 1516 Frombork Chapter przynosi ulgę w Koperniku swoich administracyjnych obowiązków. Kopernik kupił dom dogodny dla jego astronomicznych obserwacji; on ma platformę obserwacji zbudowaną w głębi dla jego astronomicznych instrumentów. Podczas jego nauki w astronomii, zrobił główny wynalazek, który zmienił ludzi drogi myślały o wszechświecie. Odkrył orbitę słońca i planet. W 1530 Kopernik ssumował swoje wszystkie teoriie, pomysły, i obserwacje w książce De Revolutionibus orbium coelestium ("o Rewolucjach Niebiańskich Sfer"), która przedstawia jego rewolucyjną teorię, którą mówi że ziemia obróca sie wokół słońca, zamiast słońce obraca się wokół ziemi. Przed bieżącym rokiem, niemal każdy pomyślał, że ziemia jest matowa że koła zawiozły słońce, gwiazdy i księżyc. Ludzie również pomyśleli, że ziemia jest centrum ze wszystkich gwiazdy, które były przykleiły w jakiejś olbrzymiej markizie, która przykryła ziemię. Ale astronom, Mikołaj Copernicus, udowodnić, że słońce jest centrum Układu Słonecznego i słońca, ziemi i księżyca wszyscy mieli kształt okrągłych piłek. Ten rękopis został wydrukowany i wydał w 1543, który był rokiem śmierci Kopernik. W 1543, Nicolas Copernicus nagle dotał krwotoku mózgowego. Umarł 21 maja tego samego roku. otrzymal egzemplarz jego książki na temat jego, na łożu śmierci. Obywatele Torunia są dumni ze swojego syna ziemi, na częśc Mikotaja Kopernika wznieśli piękny pomnik przed ratuszem.

Dodaj swoją odpowiedź