P - Sprzedawczyni T - ty K - koleżanka P - Was nimmst du? (co potrzebujesz) T - Ich nehme ein Stück Apfelkuchen. (poproszę kawałek szarlotki) P - Und du?(a ty?) K - Ich weiß nicht. Vielleicht ein Stück Mohnkuchen. (nie wiem. Może kawałek makowca). p- O.K. Und was zu trinken? (o.k. a co do picia?) t - Ich nehme ein Glas Mineralwasser.Die Rechung bitte! (Ja prosze szklanke wody mineralnej. poproszę rachunek) P- 5,00 €. T - Danke. (dziekuje) K - Auf Widersehen! (do widzenia)
Ja: Dzień dobry! Poproszę bułkę z serem. A Ty Marta co zamawiasz? Marta: Dla mnie poproszę kanapkę z serem. Sprzedawczyni: Dzień dobry. To wszystko dziewczynki? Ja: Hmm... dla mnie poproszę jeszcze butelkę wody mineralnej. Marta: A dla mnie colę w puszce i batonika czekoladowego. Sprzedawczyni: Proszę bardzo... razem 12.30 € Ja: 20 € proszę zaokrąglić do 13 € Sprzedawczyni: Dziękuję i zapraszam ponownie! _______________________________________________________ Ich: Guten Tag! Bitte Käse Brötchen. Und du Marta was bestellen? Marta: Ich werde bitten Käse sandwich Verkäuferin: Guten Tag! Das ist alles madchen? Ich: Hmm... für mich bitte eine flasche mineralwasser. Marta: Für mich eine dose cola und ein schocorigiel. Verkäuferin: Bitte sehr! Alles 12.30 € Ich: 20 € ich bitte abrunden 13 € Verkäuferin: Danke und ich lade erneut!
Monika i Agnes:Gutan Tag !(dzien dobry!) Sprzedawczyni: Guten Tag! !(dzien dobry!) Monika do koleżanki: Was mochtest du heute essen?(co chciałabyś dziś zjeść?) Agnes: ich habe Lust …hmm ein Hamburger und etwas süß… vielleicht ein Schokoriegel(mam ochote na hamburgera i coś słodkiego może... batonik?) Monika: ok. Was mochtest du zum trinken ?(ok.czego chciałabyś się napić?) Agnes: ein Cola .(coli) Monika: ich hatte gern nur ein hamburger .(ja wezmę chętnie tylko 1 hamburgera) Monika(do sprzedawczyni) :zwei Hamburger und ein cola und Schokoriegel bitte!(2 hamburgery jedną colę i jednego batonika poproszę!) Sprzedawczyni: Hamburger mittel oder groß?(hamburger średni czy duży?) Monika: wie viel kostet ein mittel Hamburger ?(ile kosztuje średni hamburger?) Sprzedawczyni: ein mittel hamburger kostet 1 euro(1 średni kosztuje 1 euro) Monika:also...wir nehmen zwei mittel .(my weźmiemy zatem 2 średnie.) Sprzedawczyni: bitte. (proszę) Monika: was macht das alles?(ile to wszystko wynosi?) Sprzedawczyni: 5 euro Monika: bitte Sprzedawczyni :danke Monika und agnes : Auf wiedersehen! Sprzedawczyni : Auf wiedersehen!
