czy na świadectwo z 2 gimnazjum [rzepisywane są oceny z plastyki i technikii z 1 gimnazjum

nie, przepisywane są tylko w trzeciej klasie, a w drugiej nie

Tak, bo na świadectwie są wszystkie przedmioty (zawsze taki jest wzór świadectwa) więc wpisywane są te oceny.