Proszę o przetłumaczenie na język niemiecki. DAJĘ NAJ! Myślę, że studiowanie za granicą to dobry pomysł, bo można nauczyć się więcej niż w Polsce. Ma się tam dostęp do lepszych urządzeń niż na polskich uniwersytetach.

Proszę o przetłumaczenie na język niemiecki. DAJĘ NAJ! Myślę, że studiowanie za granicą to dobry pomysł, bo można nauczyć się więcej niż w Polsce. Ma się tam dostęp do lepszych urządzeń niż na polskich uniwersytetach.
Odpowiedź

Ich meine, dass ein Auslandsstudium ist eine gute Idee, weil man mehr als in Polen lernen konnen. Man gibt dort auf bessere Aggregate als in polnische Universitaten. 

Meiner Auffassung nach ist das Studieren im Ausland eine gute Idee, da man dadurch mehr als in Polen lernt. Im Ausland hat man Zugang zu den besseren Anlagen als diese, die an den polnischen Unis vorhanden sind.

Dodaj swoją odpowiedź