Przetłumacz na niemiecki: wysłałeś jej przecież e-mail w piątek i czekałeś na odpowiedż od niej. Dam naj

Dennoch schickte eine E-Mail am Freitag und wartete auf die Antwort von ihr.

Doch ich schickte sie per E-Mail am Freitag und wartete auf die Antwort von ihr .

Doch schickst du zum sie E-Mail am Freitag und wartest auf eine Antwort von ihr. Nie mam pewności, co do poprawności tego zdania. Ale mam nadzieję, że dobrze :D