Heyka! Jak przetłumaczyć zdanie:   mam nadzieje że wszystko z czasem się dobrze ułoży  i  ukoii chociaż troche ból po stracie twojej mamy.   albo jak inaczej to napisac aby sens był taki sam

Heyka! Jak przetłumaczyć zdanie:   mam nadzieje że wszystko z czasem się dobrze ułoży  i  ukoii chociaż troche ból po stracie twojej mamy.   albo jak inaczej to napisac aby sens był taki sam
Odpowiedź

Ich hoffe, dass es sich mit der Zeit alles legt und der Schmerz mit der Zeit vergeht nach dem Verlust deiner Mutter.

Ich hoffe dass es sich mit der Zeit alles legt und der Schmerz mit der Zeit vergeht nach dem Verlust deiner Mutter

Dodaj swoją odpowiedź