Jak mozna to inaczej napisac? Jakos to pomieniac zeby był ten sam sens ..?   Był piękny słoneczny dzień. Słońce oświetlało twarz Abrahama zajętego codziennymi pracami. Uszu jego dobiegł głos Boga.    

Podczas pięknego dnia , gdy słońce świeciło wysoko na niebie i oświetlało twarz Abrahama , usłyszał on głos Boga.  albo:  Było gorąco i pogodnie. Słońce oświetlało twarz Abrahama zajętego codziennymi pracami. Nagle usłyszał on głos Boga.  O to chodziło ? Mam nadzieję że pomogłam ;)