Proszę o pomoc w przetłumaczeniu tych dwóch tekstów.

Oliver Najchetniej wspominam wakacje z wujkien Janen i jego trzema synami. Wedrowalismy z plecakami i kompasem. To byla przygoda i mielismy duzo zabawy.Mialem wtedy 9 czy 10 lat. Teraz chetnie wyjezdzam z moimi rodzicami, poniewaz mamy duzo wspolnych zainteresowan. I moi rodzice nie maja nic przeciwko temu, ze ide wieczorem na dyskoteke. Lezec godzinami na plazy w sloncu? Nie, to nie wchodzi w rachube. W ostatnie wakacje zrobilismy wycieczke rowerowa. Razem wybralismy trase. Tylko czasami sie poklocilismy, no powiedzmy- ostrzej dyskutowalismy.. Oni(rodzice) byli zdania, ze wysylalem za duzo SMS-ow. Hannah Moje ostatnie wakacje byly jedna jedyna katastrofa- przede wszystkim z powodu mojego mlodszego brata. Ciagle byly klotnie. Oprocz tego urlop z rodzicami nie jest juz taki ciekawy.: zawsze na tym samym polu campingowym albo u mojej babci.Tego roku chcialam pojsc na dyskoteke a moi rodzice?"Tak, ale o 23.00 musisz byc ". W wakacje chce miec duzo zabawy i zapomniec o szkole i o rodzicach. W nastepnym roku chcialabym wyjechac z moimi przyjaciolmi. Z nimi nie ma stresu, gdy nie mam ochoty i chce robic cos innego.