Wyjaśnij dlaczego cudzoziemców śmieszą takie związki jak.? -wziąć prysznic, -odebrać telefon, -drzeć z kimś koty, -rzucać mięsem, -wykręcać kota ogonem, -wpasć komuś w oko.     Błagam potrzebuję szybko odpowiedz z wyjaśnieniem ..!!  

Ponieważ w danym kraju jak waidomo każdy ma swoj język kulturę religie obyczaje słowa skojarzenie prawaa i obowiązki. Wiec śmieszą ich ponieważ u nich taki słów sie nie urzywa wiec jak w danym województwie mówi sie ide na dwór a w niektorcyhc Ide na pole wiec dla tego